ترجمة - الشبيبة
سلطت صحيفة "ستاندرد ميديا" الكينية الضوء على شعور العالم بالحزن بعد وفاة المغفور له بأذن الله حضرة صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد المعظم – رحمه الله- ، أحد أطول الحكام في الشرق الأوسط بقاء فى الحكم، وقالت إن جلالته حافظ على حياد البلاد في منطقة مضطربة معتبرة تعيين ابن عمه حضرة صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق آل سعيد المعظم كخليفة له انتقالا سلسا يظهر وحدة البلاد.
وبعد وفاته ، فقدت المنطقة زعيمًا يُعتبر والدًا لعمان الحديثة ، الذي كان يوازن بين العلاقات بين جارين متورطين في صراع إقليمي ، المملكة العربية السعودية من الغرب وإيران إلى الشمال ، وكذلك الولايات المتحدة، حسب الصحيفة.
وفي خطاب متلفز ، وعد حضرة جلالة السلطان هيثم بالتمسك بسياسة مسقط للتعايش السلمي مع جميع الدول مع مواصلة تطوير عمان. وقال "سنواصل المساعدة في حل النزاعات سلميا".
وأعلنت سلطنة عمان ودول خليجية أخرى الحداد الرسمي لمدة 3 أيام مع تنكيس بعض الدول الغربية والآسيوية للأعلام نصفيا.
ولفتت الصحيفة إلى مرور موكب جنازة جلالته على طول الطريق الرئيسي لمدينة مسقط وسط إجراءات أمنية حيث قام العمانيون بالتجول على طريق تصطف على جانبيه أشجار النخيل.
تم نقل النعش الملفوف بالعلم العماني إلى جامع السلطان قابوس الأكبر حيث التحق الآلاف بالصلاة على فقيد الوطن، رحمه الله.