ترجمة - رباب علي
بعد مرور أقل من ساعات على حادث إطلاق النار فى مركز تجارى بأل باسو بتكساس وسقوط 20 شخصا بينهم متسوقين كانوا يشترون مستلزمات المدارس، فتحت الشرطة الأمريكية تحقيقا فى حادث إطلاق نار فى دايتون بولاية أوهايو، أسقط 9 قتلى.
ومن جانبها، أبرزت شبكة "سى إن إن" الأمريكية مقتل تسعة أشخاص في حادث إطلاق نار في دايتون ، أوهايو ، وقالت شرطة دايتون إن المشتبه به في الحادث قد مات كذلك.
وأصيب 16 شخصًا آخر على الأقل ويتم علاجهم في المستشفيات المحلية ، وفقًا للشرطة، التى قالت إن مكتب التحقيقات الفيدرالي موجود في الموقع للمساعدة في التحقيق.
وقال تيري ليتل من قسم الاتصالات في المستشفى لشبكة "سي إن إن" إن مستشفى ميامي فالي في دايتون يعالج 16 ضحية من إطلاق النار. ولم يذكر تفاصيل أخرى عن إصابات الضحايا.
وتقوم المستشفيات المحلية في دايتون "بمعالجة العديد من الضحايا في الطوارئ بعد إطلاق النار" في مقاطعة أوريجون ، وفقًا لإليزابيث لونج ، المتحدثة باسم شبكة كيترينج الصحية.
وتدير شبكة كيترينج الصحية العديد من مستشفيات فى منطقة دايتون بما في ذلك مركز كيترينج الطبي ومركز جراندفيو الطبي.
أخبرت لونج شبكة سي إن إن أنها غير قادرة على تقديم معلومات محددة حول عدد الضحايا.
ومن ناحية أخرى، قالت شبكة "سي إن إن" الأمريكية فى تقرير آخر، تعليقا على حادث إطلاق النار فى مركز "وول مارت" التجارى فى إل باسو، والذى أسفر عن مقتل 20 شخصا، إن 4 من بين أكثر 10 حوادث إطلاق نار جماعية دموية في تاريخ الولايات المتحدة وقعت فى ولاية تكساس.
وكانت من بين الحوادث، الكنيسة المعمدانية الأولى فى سوذرلاند سبرينجز، وكافتيريا لوبي في كيلين، وجامعة تكساس في أوستن. والآن ، وول مارت في إل باسو.
وكان الرئيس الأمريكى دونالد ترامب قال إلا توجد أسباب أو مبررات لقتل الأبرياء، فى إشارة إلى حادثة إطلاق النار فى ولاية (تكساس).
وقال فى تغريدة مواساة لعائلات الضحايا باسمه واسم السيدة الأولى ميلانيا ترامب، "ميلانيا وأنا نرسل صلواتنا ودعواتنا القلبية إلى أهلنا فى تكساس". وتابع "لم يكن إطلاق النار اليوم فى إل باسو بتكساس مأساويا فحسب، بل كان عملا جبانا".
وأضاف "أقف بجانبكم اليوم ومع كل شخص فى هذا البلد لإدانة هذا الفعل البغيض".
وكانت الرئاسة الأمريكية قد أعلنت - فى وقت سابق - أن الرئيس دونالد ترامب أبلغ بالحادث، وأنه تابع تطور الوضع باستمرار، مشيرة إلى أن الرئيس بحث الوضع هاتفيا مع كل من الحاكم جريج آبوت ووزير العدل بيل بار.
وأكد حاكم ولاية تكساس مقتل 20 شخصا وإصابة أكثر من 24 في حادث إطلاق النار، و من جهته اشار قائد الشرطة الى وجود 26 جريحا ايضا، لافتا الى ان المشتبه به الذي تم اعتقاله هو "رجل ابيض يبلغ الحادية والعشرين."
وكان العديد من الذين شهدوا الواقعة يشترون مستلزمات العودة للمدارس. وقال السارجنت روبرت جوميز من شرطة إل باسو للصحفيين إن السلطات استبعدت فكرة وجود أكثر من مطلق للنار مضيفا أن التقارير الأولية تشير إلى أن المسلح استخدم بندقية.
كما تداولت وسائل التواصل الاجتماعى صورة المشتبه به فى حادث إطلاق النار والذى يدعى باتريك كروسيوس، والذى قال فى بيانه قبل العملية ، أنه سيقوم بهجمات ردا على الغزو الإسبانى لتكساس، والتى تعتبر جريمة كراهية، وذكرت وكالة أسوشييتد برس أن كروزيوس سلم نفسه للشرطة خارج محل وول مارت الذى شهد الهجوم، كما كشفت السلطات أن المشتبه فيه من سكان منطقة آلن، بضاحية مدينة دلاس، وتبعد عن إل باسو حوالى 650 ميلا.
إشترك عبر خدمة أخبار “الشبيبة “ على الواتساب لتصلك آخر و أهم الأخبار.
للإشتراك أرسل كلمة “ أشترك “ على الأرقام التالية:
تواصل معنا لعرض مشكلتك
