بالفيديو ..ماذا فعل دب بعد خروجه من القفص لأول مرة منذ 20 عاماً ؟!

مزاج الثلاثاء ١٩/ديسمبر/٢٠١٧ ١٣:٤١ م
بالفيديو ..ماذا فعل دب بعد خروجه من القفص لأول مرة منذ 20 عاماً ؟!

ترجمة - ش
قامت إحدى فرق السيرك الأوكرانية منذ 20 عاماً بشراء دب صغير عمره لا يزيد عن بضعة أيام من إحدى عصابات الصيد غير المشروع في الغابات الجليدية هناك ، وطوال هذه السنوات الطويلة تنقل الدب واسمه " يوري " بين مدن كثيرة في أوكرانيا حيث كان يؤدي عروضاً بالسيرك ، ولكنه تحرر أخيراً في مشهد عاطفي رصدته صحيفة " دايلي ميل " البريطانية .
وقد بدأت حكاية " الدب " يوري تشتهر في أوكرانيا منذ فترة حينما بدأت إحدى جماعات الدفاع عن حقوق الحيوان هناك في تنظيم حملة شعبية لمنع استخدام الحيوانات في عروض السيرك ، وتم رفع دعوى قضائية على إدارة السيرك التي كانت تستخدم الدب " يوري " وغيره من الأسود والنمور في عروضها ، وبالفعل قررت المحكمة مؤخراً تسليم هذه الحيوانات إلى حديقة " سينيفير " الوطنية في العاصمة كييف ، وهناك خرج " يوري " من القفص لأول مرة منذ 20 عاماً في مشهد مئات الآلاف عبر وسائل التواصل الاجتماعي ، حيث بدأ يلهو بقطع الثلج بعدما عاد أخيراً إلى بيئته الطبيعية ، كما كان يتسلق إحدى الأشجار وكأنه يتعرف عليها للمرة الأولى ، كما لاحظ كثيرون أنه دائم النظر للسماء بعدما عاش عمره كله في ظلام السيرك وتحت سقف القفص الحديدي ، وسيخضع " يوري" لعناية خاصة من جانب فريق من المتطوعين والأطباء البيطريين لمتابعته صحياً.
ويبدو أن أخبار الدببة في أوكرانيا كان لها نصيب من الاهتمام في الفترة الأخيرة ، فقد انتشر فيديو مروع يظهر فيه دب وهو يقفز باتجاه الجماهير الحاضرين لعرض لألعاب السيرك على الجليد في مدينة " بيلاتسيركفا " في أوكرانيا ، وأظهرت لقطات الفيديو أحد المدربين وهو يحاول سحب الدب بعيدا عن الجمهور بينما كان الأطفال يصرخون بسبب رعبهم من الدب المفترس .