المال يشتري السعادة

روزين أوكونور - ترجمة: خالد طه

قد يكون المال بالفعل قادرا على شراء السعادة لك على الرغم من القول التقليدي المعروف «على الأقل» هذا ما تشير إليه دراسة جديدة من جامعة كامبريدج.بعد دراسة ما يقرب من 77,000 معاملة (بإذن) من 625 مشاركا، تبين أن الأشخاص الذين أنفقوا أكثر على المشتريات التي تتلاءم مع شخصيتهم كانوا أكثر سعادة.
وقد قامت الدراسة، التي تم نشرها في دورية «علم النفس اليوم»، بمطابقة فئات الإنفاق على عناصر الشخصية الخمسة المعترف بها على نطاق واسع في علم النفس بأنها «الخمس سمات الكبار للشخصية»، وهي الانفتاح على التجارب، والضمير (أو الوعي)، والاجتماع (أو التخالط)، والتوافق، والاضطراب (أو القلق).
على سبيل المثال، تم تصنيف «تناول الطعام في المطاعم» ضمن فئة الشخصية الاجتماعية (التخالطية)، في حين تم تصنيف «شراء الحيوانات الأليفة» ضمن فئة الشخصية التوافقية.
ثم قام الباحثون بعد ذلك بمقارنة المشتريات الفعلية للمشاركين بشخصياتهم باستخدام نفس المقياس، وهو ما كشف أن الأشخاص الذين أنفقوا أموالا أكثر على أشياء تلائم شخصياتهم كانوا أكثر سعادة.
وقال معد الدراسة، الباحث المساعد في كلية الأعمال بجامعة كامبريدج، جو جلادستون، عن الدراسة إنها «تفتح آفاقا جديدة من خلال استخراج بيانات المعاملات المصرفية الفعلية وإثبات أن الإنفاق يمكن أن يزيد من سعادتنا عندما يكون هذا الإنفاق على سلع وخدمات تلائم شخصياتنا وبذلك يلبي احتياجاتنا النفسية».
وأضافت ساندرا ماتز، طالبة الدكتوراه بقسم علم النفس بجامعة كامبريدج: «تشير نتائجنا إلى أن إنفاق المال على المنتجات التي تساعدنا على التعبير عن هويتنا كأفراد يمكن أن يتبين أنه مهم لسعادتنا بنفس قدر أهمية الحصول على الوظيفة المناسبة أو الجار المناسب أو حتى الأصدقاء والشركاء المناسبين».

خدمة إندبندنت –