ترجمة - الشبيبة
سلطت صحيفة "أريزونا ريبابلك" الأمريكية الضوء على إنفاق العديد من دول الخليج في الشرق الأوسط لمبالغ طائلة على تحويل مياه البحر إلى مياه شرب، معتبرة أنه يمكن الاستفادة من التجربة العمانية حيث توفر المياه للمدن عن طريق محطات التحلية.
وسلطت الصحيفة فى تقرير أعده، إيان جيمس، الضوء على محطة بركاء 4 لتحلية المياه، وقالت إنها الأحدث والأكبر فى السلطنة، واصفا كيف يمتد أنبوبان ضخمان ، قطر كل منهما أكثر من ستة أقدام ، من مجمع مسور إلى الماء، وكيف تعمل الأنابيب كالشفاطات القوية حيث تمتص مياه البحر وترسلها عبر سلسلة من الخزانات والفلاتر.
وتابع جيمس قائلا إنه تم تشغيل المصنع ، الذي يعمل بالغاز الطبيعي ، العام الماضي ويمكنه إنتاج 74 مليون جالون من المياه الصالحة للشرب بكامل طاقته في اليوم - وهو ما يكفي لملء 112 حوض سباحة أوليمبي.
وتعتمد السلطنة على تحلية المياه لأن ندرة المياه فيها لا تترك إلا القليل من الخيارات الأخرى. في هذا الركن من شبه الجزيرة العربية ، لا يوجد نهر واحد يتدفق على مدار السنة ، وقد أدى الضخ من الآبار إلى طبقات المياه الجوفية المنضب والسماح للمياه المالحة بالتسرب إلى المياه الجوفية على طول الساحل.
وأشار إلى أنه يوجد في البلاد 9 محطات تحلية كبيرة ، بالإضافة إلى 47 محطة صغيرة ، تقول الحكومة إنها توفر حوالي 86٪ من مياه الشرب في البلاد.
هذه التقنية باهظة الثمن وتستهلك الكثير من الطاقة ، وتدعم الحكومة بشدة معدلات المياه للحفاظ على انخفاض الأسعار.
وأوضح أن هناك بلدان أخرى في شبه الجزيرة العربية بالمثل على محطات تحلية المياه التي تدعمها الحكومة. في قطر والبحرين والكويت والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية ، قام الحكام منذ سنوات بصب ثروة النفط والغاز في مصانع تحول مياه البحر إلى إمدادات ثابتة لسكانهم الذين يتزايد عددهم في مدن الخليج العربي من الدوحة إلى دبي.
ولا توجد منطقة أخرى على الأرض تعكف على تحلية المياه أكثر من هذه المنطقة، وفقاً للخبراء ، يمثل الشرق الأوسط أكثر من 60٪ من إجمالي طاقة تحلية المياه في العالم.
ومع معاناة بلدان أخرى من الإجهاد المائي ، مثل المغرب وأستراليا، وفي الجنوب الغربي الأمريكي القاحل ، يتطلع مسؤولو المياه والمخططون المدنيون بشكل متزايد إلى تحلية المياه كحل جزئي محتمل للمدن التي تتعرض إمداداتها المائية للضغط بسبب الاستخدام المفرط وسنوات الجفاف وآثار تغير المناخ.
وأوضح الكاتب أن تشغيل أول محطة لتحلية المياه في سلطنة عمان بدأ في عام 1976 ، ومنذ ذلك الحين نما عدد المنشآت بشكل مطرد على طول ساحل بحر عمان.