مترجم-ش
كشف البرازيلي إيدرسون حارس مانشستر سيتي متصدر الدوري الإنجليزي الممتاز عن سلاح سري يمكن أن يستخدمه بعيدا عن الشباك وهو أن يلعب في وسط الملعب.
وقال حارس مرمى بنفيكا البرتغالي السابق لصحيفة "إندبندينت" إنه يمكن أن يلعب في وسط الملعب لأنه كان يشارك في فريق بنفيكا للشباب في هذا المركز.
ونال الحارس البرازيلي الإعجاب منذ وصوله إلى مانشستر سيتي، متصدر الدوري الإنجليزي، في الصيف الماضي قادماً من بنفيكا في صفقة بلغت 34.9 مليون إسترليني.
وأضاف الحارس الدولي "عندما كنت في فرق الشباب مع بنفيكا، دائماً طالبوني باللعب في وسط الملعب إذا ما تعرض الفريق لغيابات. إذا كان هذا ضرورياً، فسوف أقوم بالمهمة، لن يكون أمراً سهلاً، خاصة في الدوري الإنجليزي، ولكني أعتقد أنه بإمكاني خوض التحدي".
وأشاد إيدرسون كثيرا بزملائه في خط الدفاع في مانشستر سيتي قائلا "المدافعون يجعلون الأمور أسهل بالنسبة لي في الملعب لأنهم يحتفظون بالكرة ونادراً ما يفقدونها. هناك الكثير من اللاعبين الجيدين، كنت دائماً أشعر بالراحة عندما تكون الكرة بين أقدامي، وهذا يساعدني في المباريات، أعتقد أنها موهبة طبيعية".
وأخفق سيتي في تحقيق أي ألقاب الموسم الماضي بعدما مثلت حراسة المرمى صداعا في رأس بيب جوارديولا بعد رحيل جو هارت بينما أخفق كلاوديو برافو في تقديم أداء مقنع واستغنى النادي عن خدمات الحارس ويلي كاباييرو.
ويستعد إيدرسون لقيادة الفريق عندما يواجه ليستر سيتي الأسبوع المقبل في الدوري الانجليزي الممتاز وبعد استضافة ليستر صاحب المركز الثامن سيخرج سيتي لمواجهة بازل السويسري في ذهاب دور الستة عشر في دوري أبطال أوروبا في 13 فبراير/ شباط الجاري.