مسقط - العمانية
دشن صاحب السمو السيد شهاب بن طارق آل سعيد مستشار جلالة السلطان اليوم بمكتب سموه خمس لغات جديدة بالموقع الالكتروني "عُمان قابوس" الذي يعنى بشخصية حضرة صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد المعظم - حفظه الله ورعاه - وبمنجرات النهضة المباركة وذلك بحضور حمود بن محمد العزري مشرف عام الموقع. وأعرب صاحب السمو السيد شهاب بن طارق آل سعيد مستشار جلالة السلطان عن بالغ سروره بمسيرة هذا المشروع الالكتروني الهام وتبوئه ثلاثين لغة عالمية معرفًا بالشخصية الفذة للمقام السامي أعزه الله متمنيًا سموه لادارة الموقع التوفيق والنجاح ومواصلة المسيرة حبًا ووفاء لباني نهضة عمان الشامخة. وقال حمود بن محمد العزري المشرف العام على الموقع: " إنه وترجمة للعمل المشترك بين إدارة الموقع وعدد من السفارات المعتمدة لدى السلطنة والتي تشارك في ترجمة سيرة المقام السامي خلال سنوات تطور هذا المشروع فقد أثمرت الجهود عن ترجمة خمس لغات جديدة نحتفي بتدشينها رسميًّا اليوم في غمرة احتفالات البلاد بالعيد الوطني السادس والأربعين المجيد" مضيفًا بأنَّ اللغات تتضمَّن اللغة البولندية واليونانية والدنماركية والفيتنامية والرومانية. وأشار إلى أنَّ الموقعَ تلقَّى المحتوى المترجم بعد مراجعته بمراحل مُختلفة من قبل القائمين عليها ليحتفل الموقع بأنه يقدِّم محتواه للمتصفح بثلاثين لغة كأول موقع الكتروني شخصي لقائد دولة . وثمن الدور الذي تقوم به البعثات الدبلوماسية المعتمدة لدى السلطنة في عملية الترجمة التي تأخذ مراحلها المختلفة وتمتد لأشهر متعددة الى أن يتم رفعها رسميا الى الموقع. ويأتي الموقع تعبيرًا وعرفانًا بما تحقَّق من مُنجزات على أرض السلطنة وتحرص إدارة الموقع على ترجمة سيرة جلالته إلى لغات عِدَّة بما يُتيح لشعوب العالم الناطقة بهذه اللغات التعرف عن قرب على جلالة السُّلطان المعظم / حفظه الله ورعاه /.