ترجمة - الشبيبة
قالت هيئة الأغذاعة البيرطانية BBC إنه بصرف النظر عن أعداد طيور البطريق الكثيرة، هناك أيضًا العديد من فرق الباحثين الدوليين في القارة القطبية الجنوبية.
ولم يثبت لحد الآن وجود إصابات بفيروس "كورونا" المستجد، كما لم ترصد أعراض بينهم.
ويجب أن يخضع الباحثون البريطانيون للحجر الصحي لمدة 14 يومًا قبل أن يتمكنوا من الذهاب إلى القارة الجنوبية ، وهناك خطط طارئة في حالة تعطل خطوط الإمداد إلى مختلف المحطات.
على مدار العام ، هناك أكثر من 1000 باحث من بلدان مختلفة في القارة القطبية الجنوبية.
كما أن أقرب مستشفى توجد فيه وحدة للعناية المركزة يقع على بعد آلاف الأميال في تشيلي.
ما هي الدولة التي لا نعرف أي شيء بخصوص كورونا فيها؟
كما أشارت BBC إلى أن هناك دولة واحدة لا نعرف فيها أي شيء عن مدى انتشار فيروس كورونا .. إنها كوريا الشمالية.
إذ يقول أوليفر هوثام من وكالة إن كيه نيوز ، "إنه لا توجد إحصائيات رسمية من داخل هذا البلد المغلق ، لكن الأخبار المنتشرة توحي بوجود حالات حقيقية" .
ويضيف قائلاً: "من المعقول أن نفترض أنهم محصورين في مقاطعات حدودية، إذ كيف يمكننا أن نفترض أن العاصمة بيونغ يانغ ليس لديها حالات واسعة الانتشار؟"
في وقت سابق من هذا الأسبوع ، حضر مسؤولو الدولة ، بمن فيهم الزعيم كيم جونغ أون ، حفل تدشين مستشفى جديد ولم يرتد أي منهم أقنعة أو كمامات.
لكن وسائل الإعلام الحكومية تنشر كثيرا من الأخبار عن فرض قيود على الحدود، كما أن هناك حملات للصحة والسلامة.
ويتعرض المسؤولون والمواطنون الذين لا يتبعون القواعد للعقاب علناً.
وإذا ضرب الفيروس البلاد بشدة ، فسيكون الوضع لا محالة كارثيا.
فعلى سبيل المثال ، يتطلب كوفيد 19 معدات تشخيص خاصة لا يمكن للبلد الحصول عليها.
و من شأن المشاكل الصحية الأساسية مثل السل وسوء التغذية والتدخين الشديد أن تجعل شباب كوريا الشمالية في خطر حقيقي.
من ناحية أخرى ، فإن كوريا الشمالية لديها جهاز أمني متقدم وجيش ضخم يجعل من السهل إغلاق المناطق المتضررة.