
ترجمة - الشبيبة
كشفت شبكة "بلومبرج" الأمريكية ، أن 13 اقتصاد حول العالم فقط شهدوا نموا سنويا بنسبة 7% طوال 25 عاما الماضية.
ورصدت الشبكة الأمريكية تلك الدول وهي بتسوانا والبرازيل ، وهونج كونج واندونيسيا واليابان وكوريا الجنوبية وماليزيا ومالطا وسلطنة عمان وسنغافورة وتايوان وتايلاند.
وقالت الشبكة فى مقال لبارى ريتولتز، تحت عنوان "النمو الاقتصادى كأداة لمحاربة الفقر"، أن العالم يشهد الآن مرحلة ثانية من الثورة الصناعية.
وحاول أستاذ الاقتصاد في كلية ستيرن للأعمال بجامعة نيويورك ، والحائز على جائزة نوبل ، مايكل سبنس، الإجابة على سؤال "كيف يمكن لدولة ما أن توسع اقتصادها وتخرج مواطنيها من براثن الفقر؟"، وبناءً على طلب البنك الدولي ، أدار سبنس لجنة فحصت جميع البحوث المعاصرة حول الفقر.
وبدأ سبنس من خلال النظر إلى البلدان التي نمت بنسبة 7 ٪ سنويا لمدة 25 عاما. كان هناك 13 فقط ، بما في ذلك عمان والبرازيل وكوريا واليابان وتايوان وبوتسوانا. وقد اعتنقت جميعها باستمرار نموذج النمو نفسه بفعالية: مستويات عالية من الاستثمار تمول محليا ، والانفتاح على الاستثمار الأجنبي المباشر والوصول إلى الأسواق العالمية. أدرجت النتائج في "تقرير النمو: استراتيجيات النمو المطرد والتنمية الشاملة" ، الذي نشر في عام 2008.
بعد ثلاث سنوات، وصف سبنس كيف أدت الثورة الصناعية إلى ظهور عدد من الدول الغنية. ولكن منذ الحرب العالمية الثانية ، بدأ النمو في الأسواق الناشئة ، مما أدى إلى التقارب مع الدول المتقدمة. كما يرى سبنس ، سينضم 60٪ من سكان العالم بين الأثرياء بين عامي 1945 و 2045.